剧情简介

1944年华北某村。伪军翻译官老赵是个结巴，每次喊“举起手来”都要喊三遍。日本少佐佐藤其实是个怕死的文艺青年，偷偷听着爵士乐写俳句。村姑翠花梦想着去上海当明星，却被日军抓去当洗衣工。三人在日军弹药库相遇，意外引爆了一箱“炸药”，结果发现是村民用泥土伪造的。日军高层震怒，要求三人七天內找回“消失的炸药”。他们只好一路造假、一路演戏，把假炸药包装成“秘密武器”，最后竟骗得日军大佐亲自接收。当假炸药在日军庆祝会上“爆炸”时，全村人真的举起了手——这次不是投降，是欢呼。

影片短评

比《举起手来》更荒诞、更解构。把抗日题材拍成了黑色幽默寓言，结巴翻译和文艺少佐的对手戏笑点密集。最后“假炸药炸出了真和平”的反讽，高级。